miércoles, 16 de agosto de 2017

La carretera - Cormac McCarthy

¡Hola! Hoy venimos por aquí con un libro angustioso donde los haya, un libro muy gris, así en general.

Título: La carretera
Autor: Cormac McCarthy
Título original: The road
Año: 2006
Traductor: Luis Murillo Fort
Edición: Debolsillo, 2010
Origen: Comprado, 2017
Leído: 8 - 11 agosto 2017
Adaptación: La carretera (2009)
Premio Pulitzer 2007
Nota: 4/5


Argumento: (Goodreads)

Inquietante y lúcida, la última novela del gran Cormac McCarthy tiene como escenario un terreno baldío, un páramo carbonizado que es lo único que queda de lo que alguna vez fue Norteamérica. Ya no existe más vida sobre la tierra que la humana y los hombres se comen los unos a los otros. Un padre y su hijo recorren este mundo apocalíptico sin saber cuál es su destino. El protagonista recuerda los viejos tiempos, pero no sabe con certeza si esa memoria no es más que un mito, una necesidad de crear una historia fundacional que dé sentido a la desolación que le rodea. Una demoledora fábula sobre el futuro del ser humano, destinada a convertirse en la obra maestra del autor.


Opinión:

Como veis, estamos ante una obra muy angustiosa, en la que conocemos a un padre y su hijo que van caminando hacia el sur, porque por alguna razón el padre cree que hacia esa parte podrán encontrar algo o a alguien. Esto no queda muy claro, el por qué decide que hay que dirigirse al sur, o si es simplemente por ir hacia algún sitio. Pero lo duro no es que tengan que caminar Estados Unidos a través, no; lo peor es hacerlo temiendo lo que puedan encontrarse en el trayecto. Es una historia de supervivencia pura y dura.

Cuando digo que todo en este libro es gris, es tal cual. El mundo está cubierto de una especie de ceniza, así que todo es de ese color. Lo cual ayuda a generar esa angustia, aparte claro está, de los hombres que hay alrededor que nunca saben si son buenos o malos.

Me hubiera gustado saber más sobre la causa de que el mundo haya terminado como lo describe McCarthy, pero lo que está claro es que consigue con creces hacer sentir al lector lo que se supone sienten nuestros protagonistas. ¡Cómo he sufrido con ellos! Te sitúa realmente allí, a su lado, y sientes "la misma" tensión que si estuvieras allí. Vamos, que te convierte en espectador activo.

Destacaría la forma en que está escrito el libro, a párrafos espaciados, sin capítulos, y de forma en ocasiones un poco caótica, es decir, no siempre siguiendo un hilo temporal. Además, en muchas ocasiones emplea en la misma oración unos cuantos "y...", lo que ayuda a crear esa tensión, provocando una lectura a ratos más rápida, más tensa. No sé bien cómo explicarlo, pero al leer esa es la sensación que me daba.

En definitiva, la nota que le he dado a esta novela no es por bonita... es por lograr angustiarme y meterme en un mundo horrible. ¡Olé!

"Si no cumples una promesa pequeña tampoco cumplirás una grande."

¿Lo habéis leído? Yo quiero leer algo más del autor para ver cómo cambia su estilo. Si has leído alguna otra de sus obras, cuéntame :).

domingo, 13 de agosto de 2017

The hunger games - Suzanne Collins

Hace unos días ya que terminé The hunger games, primero como sabéis de la trilogía del mismo nombre escrita por Suzanne Collins, y sigo encantada con lo que lo disfruté. Sobre todo teniendo en cuenta que fue mi vuelta a la lectura en inglés, y que ya había visto la película.

Título: The hunger games
Autor: Suzanne Collins
Año: 2008
Título en español: Los juegos del hambre
Edición: Scholastic, 2012
Serie: The hunger games #1
Origen: Comprado, 2012
Leído: 27 julio - 5 agosto 2017
Adaptación: Los juegos del hambre (2012)
Nota: 4/5


Argumento: (Goodreads)

Ganar significa fama y fortuna. Perder significa una muerte segura. Los Juegos del Hambre han comenzado... 
Un pasado de guerras ha dejado los 12 distritos que dividen Panem bajo el poder tiránico del “Capitolio”. Sin libertad y en la pobreza, nadie puede salir de los límites de su distrito. 
Sólo una chica de 16 años, Katniss Everdeen, osa desafiar las normas para conseguir comida. Sus principios se pondrán a prueba con “Los juegos del hambre”, espectáculo televisado que el Capitolio organiza para humillar a la población. Cada año, 2 representantes de cada distrito serán obligados a subsistir en un medio hostil y luchar a muerte entre ellos hasta que quede un solo superviviente. Cuando su hermana pequeña es elegida para participar, Katniss no duda en ocupar su lugar, decidida a demostrar con su actitud firme y decidida, que aún en las situaciones más desesperadas hay lugar para el amor y el respeto.


Opinión:

Cogí este libro con "miedo", no hacia el argumento ni por ser juvenil, sino porque sabía de qué trataba y pensé que me iba a aburrir el hecho de ya conocer la historia (y el final) y que al estar en inglés encima, lo iba a abandonar. ¡Qué equivocada! Me atrapó, y aunque me planteé otras lecturas para alternar, ya que hacía mucho que no leía en el idioma, al final terminaba cogiendo The hunger games en vez del otro libro. Ya podéis ver que no me llevó tanto tiempo leerlo, teniendo en cuenta además que algunas veces leía en alto para practicar y voy más lenta.

Con esto entenderéis que me gustó, ya no la historia en sí, que no me sorprendió (ojalá lo hubiera leído antes de ver la película, porque habría flipado el doble), sino la forma de escribirla. Suzanne Collins describe, para mi gusto, muy bien las situaciones y las sensaciones. Consigue ponerte en un lugar en el que gracias a Dios nunca nos encontramos, y eso aún con la diferencia de edad que en mi caso existe con la protagonista. Y es que esta novela, a pesar de estar dirigida (principalmente) al público juvenil, cosa por otro lado bastante discutible, es atractiva también para un público adulto, porque aunque los personajes principales son adolescentes, lo que conocemos de ellos son sus personalidades, sus sensaciones y sobre todo sus habilidades para sobrevivir en un medio hostil.

Claro, esta novela no va de adolescentes en el instituto y sus amores y desamores, sino de chicos intentando sobrevivir a una muerte segura para todos menos uno. Por tanto, como los sentimientos que más nos alejan a los adultos de ellos, en general, son los relativos a las relaciones personales, no los de supervivencia, y así yo me pude identificar, o conectar, con Katniss.

Lo que más miedo da de este libro es el hecho de Los Juegos del Hambre en sí, una especie de Supervivientes a lo bestia, que nos hace pensar hacia dónde va nuestra televisión, donde cada vez hay más realities de todo tipo. ¿Nos quedaremos en el morbillo cutre y las búsquedas del amor? Esperemos que sí.

En definitiva, que si queda alguien que aún no lo haya leído, yo se lo recomiendo. De hecho, voy a seguir con la trilogía, a ver qué le depara a Panem.

"'Why did she want a coal miner if she could've had you?' And he said, 'Because when he sings... even the birds stop to listen.'".

Libros en la serie:
2. Catching fire (En llamas)
3. Mockingjay (Sinsajo)

lunes, 7 de agosto de 2017

Para leer en agosto

Hace un par de entradas os planteaba, así un poco entre dudas por mí misma, futuras lecturas que iba a hacer. Y ¡oh! ya me he leído dos de esos libros, así que vamos allá a por otro montoncillo de próximas historias.

De aquellas propuestas ya me leí Me llamo Lucy Barton, libro del que además ya os hice reseña, y The hunger games, que tengo pendiente comentaros y que me gustó mucho, además de ser mi vuelta al inglés :). Me quedó por leer Un árbol crece en Brooklyn, así que aquí os traigo ese y otros tres como lecturas auto-propuestas para agosto.


Como os digo, el libro de Betty Smith se me ha acumulado para este mes, porque además hice una pequeña excursión a la biblioteca, por lo que se le ha adelantado El camino inmortal, de Jean-Christophe Rufin. Este lo extraje del de Lucy Barton, pues son de la misma editorial (Duomo) y venía en aquel como publicidad (y yo lo apunto todo). No tenía ni idea de qué iba hasta que lo tuve en la mano; es la experiencia del autor haciendo el Camino de Santiago. Me lo estoy leyendo aún, ya os contaré.

El otro que me llevé a casa fue Amy e Isabelle, repito con Elizabeth Strout. No tengo ni idea de qué va, este lo escogí por ser de la autora, que me gustó su estilo en "Lucy Barton".

Por último, otra de las sugerencias de Duomo era El vagón de las mujeres, de Anita Nair, libro que yo ya tenía en casa de otra editorial y que me lo he puesto a la cola. Creo que lo compré en su día por mono, porque ni conozco a la autora, ni sé de qué va. ¿Sorprendidos? Jajaja.

¿Qué leeréis en agosto? ¿Conocéis alguno de estos libros?

miércoles, 2 de agosto de 2017

Julio 2017

Este mes ha sido pobre. No malo, pero escaso en cantidad, tanto de lecturas como de películas (que fueron cero patatero) o series. En cuanto a libros he terminado uno. ¡¡UNO!! Y un cachín de otro, así que nada. Menos mal que ahora parece que estoy leyendo más, básicamente porque tengo más tiempo. Y series vi una sola, también, pero eso me "preocupa" menos ;)

Os lo cuento todo en el siguiente vídeo, que he pensado hacer así este tipo de entradas, a ver qué os parece.


Como siempre, acepto recomendaciones de toooodo tipo ;) ¡Dejaos llevar!

sábado, 29 de julio de 2017

Me llamo Lucy Barton - Elizabeth Strout

Os comentaba en la anterior entrada que había vuelto a una biblioteca después de bastante tiempo, y que había sacado, entre otras, esta novela que tuvo tanta fama cuando salió aquí en España. O al menos yo la veía por todas partes, y me picaba la curiosidad. No sé por qué, la verdad, porque normalmente voy al revés que todo el mundo, jaja. El caso es que esta semana he leído Me llamo Lucy Barton, de Elizabeth Strout.


Título original: My name is Lucy Barton
Año: 2016
Traductor: Flora Casas
Edición: Duomo, 2016
Origen: Biblioteca
Leído: 24-27 julio 2017
Valoración: 3/5


Argumento: (Goodreads) 

En una habitación de hospital en pleno centro de Manhattan, delante del iluminado edificio Chrysler, cuyo perfil se recorta al otro lado de la ventana, dos mujeres hablan sin descanso durante cinco días y cinco noches. Hace muchos años que no se ven, pero el flujo de su conversación parece capaz de detener el tiempo y silenciar el ruido ensordecedor de todo lo que no se dice. En esa habitación de hospital, durante cinco días y cinco noches, las dos mujeres son en realidad algo muy antiguo, peligroso e intenso: una madre y una hija que recuerdan lo mucho que se aman.


Opinión:

Lo primero que tengo que decir es que, aunque sí, me ha gustado la novela, no ha sido una cosa tan espectacular como parecía. Aunque eso suele pasarme cada vez que leo algo que ha tenido tanto éxito. Lo importante es que sí, la he disfrutado todo lo que se puede disfrutar Me llamo Lucy Barton.

Empezaré comentando que la autora, Elizabeth Strout, a la que no conocía aún, es Premio Pulitzer con su novela Olive Kitteridge, la cual quiero buscar y leer, obviamente. Y es que la forma de escribir de Strout me pareció tan directa, sin adornos, sencilla pero cargada de todo el significado en "Lucy Barton", que me apetece ver si siempre es así. Además, la hay en Austral, y esa editorial me gusta mucho, jeje.

En Me llamo Lucy Barton hay, básicamente, dos personajes: Lucy y su madre. Lucy cuenta partes de su vida tras haber pasado unos días en el hospital y haber hablado con su madre como nunca lo habían hecho. Hablan de presente, pasado y futuro, y Lucy nos va contando episodios de su vida a los que van haciendo referencia o va recordando ella. Hay momentos duros y momentos tiernos, pero básicamente la vida de Lucy y sus hermanos no fue fácil. Ambos personajes dejan entrever la carga emocional y psicológica que arrastran, y es lo que más me gustó, descubrir "por mí misma" los lastres de cada una. El resto de los personajes no son lo importante del libro, quitando quizá al padre de Lucy, pero conocemos de pasada al marido y las hijas de Lucy, y a Jeremy, un amigo que le dirá algo importante para su futuro, aunque ella no lo sepa.

No es una historia bonita, pero se disfruta. Es una historia de la vida, muy real y muy cruda. Como la vida misma, vaya. Os invito a leerla porque lo guapo de este libro es la forma de contar cosas no tan agradables.

Los libros me aportaban cosas. Eso es lo importante. Hacían que me sintiera menos sola.

miércoles, 26 de julio de 2017

Verano... ¿lector?

El verano es, a priori, una temporada en la que nos relajamos un poquito y podemos leer más tranquilamente. En años pasados eso me ocurrió a mí también, sobre todo porque o estaba estudiando y era mi temporada de descanso, o, como el último, directamente no tenía nada que hacer. Y sí que tuve buenos veranos lectores. En particular recuerdo uno en que "descubrí" las bibliotecas municipales, y me recorrí unas cuantas, para fisgonear, e iba cada semana a la que me queda más cerca de casa.

Este verano sin embargo está siendo como lleva siendo todo el año: caótico. En general, porque no tengo claro hacia dónde voy, y en especial en cuanto a lecturas, porque ¡qué desastre! Empiezo y a mitad me canso, o me apetece otra cosa y luego me da pereza volver a la anterior... y así todo el rato. Un poco como me pasa con el blog, para los que ya estéis por aquí desde antes de este momento 0.3...

Pero en fin, como hay que caerse y volverse a levantar, sigo peleando contra mi pasividad lectora y os comento en qué estaré metida las próximas semanas.


El lunes pasé, después de mucho tiempo, por una biblioteca precisamente. Y entre otras cosillas que todavía no comentaré, porque igual ni lo leo al ritmo que llevo, me traje Me llamo Lucy Barton, de Elizabeth Strout. Lo cogí por la fama que tiene, que fue como un boom aquí cuando salió, y además la edición, de Duomo, me pareció muy atractiva por la forma. En fin, que con él estoy, y aunque me está gustando, tampoco veo el punto revelador de tanta emoción. Lo que sí me está gustando es la forma de escribir de la autora, por lo que es probable que busque otros suyos. Autora que por cierto es Premio Pulitzer, no sé con qué obra porque aún no investigué.

Los otros dos, y con ello os descubro uno de mis "secretos", los elegí por salir en un blog, del cual puede que os hable con el tiempo, aún es pronto. El caso es que cuando me atasco, o esporádicamente simplemente, cojo un blog, desde el principio, y me apunto las lecturas que recomienda. Sí, así soy yo. Y en este en el que acabé, recomendaba en sus primeros posts Los juegos del hambre de Suzanne Collins, que yo me leeré en inglés 1) porque lo tengo y 2) porque ya vi la peli, y Un árbol crece en Brooklyn, de Betty Smith. Este último es un libro que debí empezar ya como cuatro veces, y en algún punto me aburre y lo dejo. Es lento, y quizá sea por eso, pero espero que esta sea su vez definitiva.

¡Gracias por estar/seguir ahí! Leamos.